Rétros Flaving

Message

jos · #1 Message par **jos** » dim. 03 oct. 2010 8:21 pm

Je voudrai monter des rétros ronds de chez Flaving, j'ai été
sur leur site, il est uniquement en langue allemande. Je n'y
comprend absolument rien. Y aurait il quelqu'un sur le forum
qui pourrait me les commander, je lui ferai parvenir le réglement
par chèque à son adresse. Merci par avance

#2 Message par **Maclara 13** » dim. 03 oct. 2010 9:03 pm

Wer andern ein crub graben , fallt sebest hinen. Der prophet rechen muss doppelt ein gretes gewissen .Sein santtes rehekissen artourn wen tot compren ya ya flaving rechen .
J'espère que cela pourra t'aider.

4473 · #3 Message par **4473** » lun. 04 oct. 2010 1:52 pm

Maclara 13 a écrit :Wer andern ein crub graben , fallt sebest hinen. Der prophet rechen muss doppelt ein gretes gewissen .Sein santtes rehekissen artourn wen tot compren ya ya flaving rechen .
J'espère que cela pourra t'aider.

Surement, c' est pour les commandes " spéciales"...
Décris nous ce que tu vas recevoir :D :D :D

BLG83 · #4 Message par **BLG83** » lun. 04 oct. 2010 5:38 pm

J'en ai commandé et sans connaitre l'allemand c'est relativement simple

1 tu dois créer un compte : clic dans "schop" et tu t'inscris en répondant aux renseignements demandés

2 quand ton compte est crée tu peux faire tes achats

3 tu reçois un mail avec les frais de port

4 tu payes CB ou tu fais un virement

5 dans la semaine tu reçois le matériel c'est une boite sérieuse

NB si ta banque est la Société Générale les virements sont gratuits

J2M · #5 Message par **J2M** » lun. 04 oct. 2010 7:36 pm

idem que BLG83 boîte sérieuse, livraison rapide, satisfaction optimum
Pour ma part, j'avais utilisé reverso pour la traduction / lien ci dessous
http://www.reverso.net/text_translation.aspx?lang=FR

jos · #6 Message par **jos** » dim. 10 oct. 2010 7:27 pm

Merci pour vos réponses et à plus

sukram · #7 Message par **sukram** » mer. 13 oct. 2010 8:52 am

jos a écrit :Merci pour vos réponses et à plus

ci tu veut une traduction, pas de probleme
il parle aussi anglais
en plus flaving a Düsseldorf est dans le "Meilenwerk" endroit oldtimer genial, a voir.
http://www.meilenwerk.de/Meilenwerk_Due ... _index.php

STAMPE · #8 Message par **STAMPE** » mer. 13 oct. 2010 1:19 pm

Ils ont bien de la chance ces Teutons d'avoir un endroit comme ça.

4473 · #9 Message par **4473** » mer. 13 oct. 2010 6:23 pm

STAMPE a écrit :Ils ont bien de la chance ces Teutons d'avoir un endroit comme ça.

Et ils peuvent " rouler" pour s' y rendre.
D' ou peut- être leur qualité automobile .

OMA

Rétros Flaving

Rétros Flaving

Qui est en ligne