Sans vouloir faire le modérateur, il me semble que tu nous présentes un problème de freins, et que le forum a un chapitre freins, et même deux...
Ici c'est plutôt la communauté et pour présenter sa voiture.
C'est tout de même mieux quand c'est bien classé, car si un autre utilisateur rencontre le même problème, il ne trouvera jamais ta solution...

Ceci dit, il me semble que tu ne précises pas si cette asymétrie de freinage se retrouve ou pas avec le frein à main
Ce serait intéressant de le tester.
Une voiture qui ne roule pas pendant un ou deux mois, peut avoir ses freins bloqués, ou une dissymétrie de freinage.
Avant de démonter, il aurait fallu rouler, laisser une centaine de mètres le frein à main serré...
Comme c'est démonté, passe sur les garnitures du papier de verre assez gros, et du fin sur l'intérieur des tambours.
Tu remets en place les tambours, mais pas enfoncés à fond, afin de voir les garnitures, et tu demandes au copilote de freiner, regarde comment les garnitures s'appliquent, compare les 2 côtés...
..