Page 1 sur 1

Comment prononcez vous "Morgan" ?

Posté : dim. 24 févr. 2008 9:02 pm
par TroisMacs
Comment prononcez-vous Morgan? J'entends dire "Morgane" (comme dans le prénom « Anne »), mais aussi « Morgan » (comme dans « gant », ou dans « poignant »). D’autres prononcent à l’anglaise, avec une finale plus étouffée, sans réel équivalent français… Quelle est la version à recommander ? Je ne lance pas de sondage, afin de laisser la place à toutes les nuances dans les réponses...

Posté : dim. 24 févr. 2008 9:03 pm
par nico 94
The english, of course my dear :lol:

Posté : dim. 24 févr. 2008 9:08 pm
par BAR83
Par ici on dit plutôt : oah putaing, une Morgane, con!

Posté : dim. 24 févr. 2008 9:28 pm
par La taupe
Tout dépend de si tu es un patriote indécrottable, Morgan ou englophile, Morganne, mais dans ce cas cas ne pas oublier de prendre l'accent de la BBC et de ne pas prononcer le "r" à la française. Toute solution hybride sera considérée comme une tentative d'engliciser le nom de la fée celte et t'attirera les foudres des barbons de l'Académie Française

Dans la famille on utilise un Morgan pour le tricyclecar (masculin) et une Morganne pour les quatre roues (automobile = féminin).

Posté : dim. 24 févr. 2008 9:47 pm
par mogy37
mord gant...

c'est quand morganne est dans le fossé ... :cry:

=o=

Posté : lun. 25 févr. 2008 2:25 am
par CorsaRed
Pour moi, je prononce Morgane, mais je n'en fais pas une religion.
Et monospace se prononce "prommène-couillons".

Posté : lun. 25 févr. 2008 9:55 am
par denis+4
selon l'époque,donc l'age du morganiste?

michèle Morgan ou clara Morgan?
sans être un adepte de la seconde il semblerait que la prononciation soit différente,idem pour l'apparence(le look),les textes ("t'as de beaux yeux,tu sais" ou bien"quel c..!)

et selon la culture:lors de ma dernière ballade j'ai entendu "oh!m'sieur!c'est quoi ta caisse?sur ma mère,elle déchire! '(caisse? rapport inconcient avec notre déiffiée structure frêne?) et aussi: ouah!tu m'emménes? mais là ça devait friser le détournement de mineure..dans ces deux cas c'était plutot morganeue

mais chacun fait c'qui lui plait plait plait

Re: Comment prononcez vous "Morgan" ?

Posté : lun. 25 févr. 2008 6:06 pm
par gentleman-driver
TroisMacs a écrit :Comment prononcez-vous Morgan?
Avec de grandes difficultés, my Lord !

Posté : lun. 25 févr. 2008 7:41 pm
par nico 94
Si on me prend par les sentiments, prononciation à la clara morgan, sans aucun doute :lol:

Posté : lun. 25 févr. 2008 7:44 pm
par BAR83
denis+4 a écrit :(...) sans être un adepte de la seconde il semblerait que la prononciation soit différente (...)
Surtout quand elle parle la bouche pleine.

Oh pardon!

Posté : lun. 25 févr. 2008 7:48 pm
par nico 94
Bar83, mon petit (voix de Paul Preboist), tu vas loin...
Tu vas te faire...modérer (voix de Michel Gallabru) :wink:

Posté : mar. 26 févr. 2008 6:20 pm
par denis+4
BAR83 a écrit :
denis+4 a écrit :(...) sans être un adepte de la seconde il semblerait que la prononciation soit différente (...)
Surtout quand elle parle la bouche pleine.

Oh pardon!
c'était donc ça...tu as remarqué aussi!

Posté : mar. 26 févr. 2008 11:53 pm
par ROADSTER
ET ....en verlan, comment dites-vous?

Posté : mer. 27 févr. 2008 9:25 am
par La taupe
ROADSTER a écrit :ET ....en verlan, comment dites-vous?
Nagrom, le roadster de chez Lada et en Louchebem, Lorgmanem, le tourer de Bretagne.

Posté : mer. 27 févr. 2008 12:52 pm
par h trois
Et mavorgavan' en....?

(laissez les jeunes répondre, les autres)

H3

Posté : mer. 27 févr. 2008 2:55 pm
par Moggy Boy
h trois a écrit :Et mavorgavan' en....?

(laissez les jeunes répondre, les autres)

H3
Depuis les zazous on en a plus entendu parler de celle là.

Posté : mer. 27 févr. 2008 7:17 pm
par BAR83
Jean-Frederic Frot a écrit :(...) Nagrom (...)
Soyons précis, ce n'est pas du verlan, c'est de la Zorglangue!

Image

RAB 38

Posté : mer. 27 févr. 2008 7:31 pm
par La taupe
je vois que tu es trolodyte, ou polygrotte...enfin qelque chose comme ça.